A bilingual crest for Barcelona’s supporters in Mauritania: one club, two homes.
- Client
- Barcelona Fans in Mauritania
- Year
- 2018
- Role
- Logo & brand identity · Graphic designer
- Services
- Branding
- Timeline
- 1 week
01Overview
Barcelona Fans in Mauritania is an independent supporters’ club that brings FC Barcelona fans in Mauritania together. In 2018 the club asked me for a crest and an identity of its own: something members could wear with pride, that felt Barcelona but clearly came from Mauritania, and that spoke Arabic as naturally as English.
As the graphic designer, I created the logo and brand identity in about a week: the crest, the English and Arabic lockups, the colours and the first applications.
02The idea
The crest puts three ideas into one badge. The big yellow dune is the Sahara, the land the fans come from. The red cross and the yellow and red stripes come from Barcelona’s own coat of arms, so the club is recognisable at a glance. The star and crescent of Mauritania’s flag sit at the foot of the dune, where the two worlds meet.
I kept the frame square and the lines bold and simple, so the crest feels modern and athletic rather than heraldic.
03Two languages
The club speaks two languages, so the logo does too. The English version reads Barcelona Fans Mauritania in Hemi Head, a squared sports typeface. The Arabic version, عشاق برشلونة موريتانيا, has lettering drawn to match: the same weight, the same straight cuts and the same rhythm.
Both share one crest and work in full colour and in one-colour yellow, white and black, from a phone screen to a ten-metre flag.
ONE CLUB. TWO HOMES.
04Matchday
One club, two homes: Barcelona and Mauritania. That line drives the campaign. The posters turn the crest into matchday moments, and every announcement exists in English and Arabic: watch parties, member cards, street banners, posts.
The same type and colours run through all of them, so every matchday looks like the same club.
Campaign posters in English and Arabic
Social posts and member cards
05The kit
Fans wear their club, so the identity had to hold up in thread and fabric. The crest works as a silicone badge, a woven patch or gold embroidery, and the dune lines become a tonal pattern for a supporters’ jersey.
Scarves, caps and patches carry the crest and the name without a single sponsor logo, because this one belongs to the fans.
Scarf, cap and patch
Need a crest your fans will wear?